Coluna Coisas da Língua, com Rosangela Villa (*) em 21 de Maio de 2025
Caros leitores
A vírgula é um poderoso recurso gráfico da Língua Portuguesa. Seu uso correto tem a função de explicar o significado da frase e evitar confusão ou má interpretação. Por outro lado, a falta ou excesso dela ou, ainda, o emprego de forma indevida, criam novos significados e dão sentido diferente ao assunto, e podem gerar problemas ao alterar os fatos envolvidos na comunicação e modificar para sempre a sua ideia.
Pois bem, vejam estes exemplos: matar animal silvestre não é crime; matar animal silvestre não, é crime. A vírgula, e demais sinais de pontuação, bem como os números e símbolos potencializam nosso alfabeto. Por ocasião da campanha dos 100 anos da ABI - Associação Brasileira de Imprensa, em 2008, foi divulgado o texto A Vírgula, que inspirou nossa coluna.
A Vírgula
A vírgula pode ser uma pausa… ou não.
Não, espere.
Não espere.
Ela pode sumir com seu dinheiro.
23,4
2,34
Pode ser autoritária.
Aceito, obrigado.
Aceito obrigado.
Pode criar heróis.
Isso só, ele resolve.
Isso só ele resolve.
E vilões.
Esse, juiz, é corrupto.
Esse juiz é corrupto.
Ela pode ser a solução.
Vamos perder, nada foi resolvido.
Vamos perder nada, foi resolvido.
A vírgula muda uma opinião.
Não queremos saber.
Não, queremos saber.
Uma vírgula muda tudo!
ABI – 100 anos lutando para que ninguém mude uma vírgula da sua informação.
Coisas da língua! Leia mais em: www.abi.org.br.
(*) Rosangela Villa da Silva, Profa. Titular da UFMS, Mestre e Dra. em Linguística pela UNESP, com Pós-Doutorado em Sociolinguística pela Universidade de Coimbra/Portugal.